Abdul Karim’s writings, hidden by his family until now, throw new light on a close and controversial relationship, says Ben Leach. ‘I am so very…